From theory to practice: a human-AI synergy framework for ethical, inclusive and pedagogically-driven language education | Synapse