The Foundation Is the Bottleneck: Evaluator Legitimacy and Judgment Preservation in Autonomous Research | Synapse