Optimizing Latent Representations for Robust Building Damage Assessment Onboard Earth Observation Satellites | Synapse