Emergent Topological Magnons and Thermal Hall Effect in 2D Filling‐Enforced Fully Compensated Ferrimagnets | Synapse