Transient Chaos and Topological Bounds in Prime Dynamics: Revisiting the One-Dimensional Sieve Mapping | Synapse