Gravity as Dual-Vertex Non-Unitarity on a Discrete Substrate: Newton's Law, the Gravitational Constant, and the Dirac Large Numbers Hypothesis from Z3 ⊗Q3 | Synapse