Phase-Chain Freeze and Closed-Form Re-Route: A Discipline for LLM-Collaborative Engineering with Cryptographic Provenance | Synapse