The study investigates emotional-expressive units in Uzbek and English from a comparative linguistic perspective. Emotional-expressive elements represent an essential component of language because they reflect speakers’ attitudes, emotions, evaluations, and communicative intentions. The research focuses on lexical, phraseological, and syntactic means employed to convey emotional and expressive meanings in both languages. Particular attention is paid to semantic, pragmatic, and cultural characteristics of emotional-expressive units and their functions in discourse. The findings reveal that despite structural differences between Uzbek and English, both languages utilize a wide range of linguistic mechanisms to express emotions. However, the national-cultural worldview significantly influences the selection and usage of emotional-expressive forms. The study contributes to comparative linguistics, pragmatics, intercultural communication, and translation studies by providing a deeper understanding of emotional representation in language.
Zarrina Shadiyarovna Xasanova (Mon,) studied this question.