Atherosclerosis revisited: integrating cellular plasticity, inflammatory circuits, and emerging therapeutic paradigms | Synapse