Dimension reduction and homogenization for thin plates with disconnected rigid inclusions | Synapse