Exploring students’ emotional experiences and responses to AI tutors and their limitations in higher education: a Self-Determination Theory (SDT) perspective | Synapse