Latent Identity Collapse and Semantic Emergence in Natural Language Processing Systems: A Quantum-Statistical Approach - V3 (corrected formatting and table) | Synapse