Catalytic footprints of DNMT1 dynamics during mammalian cell state transitions | Synapse