The rotation-magnetism relationship in solar-type stars. Constraining magnetic flux emergence rates | Synapse