Identifiability under imperfect coarsening: sensitivity bounds and the singleton sample complexity that restores them | Synapse