The WEIRD Machine: Why Western Legal AI Fails in Non-WEIRD Jurisdictions | Synapse