Quantized Low-Rank Adaptation in Large Language Models for Clinical Text Simplification | Synapse