Governed Memory: A Bio-Inspired, Governance-First Memory Architecture for Continual AI Systems | Synapse