Persistent Homology of the Planar Wiener Sausage: Brownian Scaling and a Logarithmic Expectation Law | Synapse