Molecular Outflows in the Nucleus of the Nearby Compton-thick AGN NGC 3079 | Synapse