Degradation Cascade in Ultrahigh‐Ni Layered Cathodes: Mechanistic Origins and Multiscale Mitigation Strategies | Synapse