Generative AI in Higher Education: A Large-Scale Study of Student Usage Patterns, Applications and Motivations | Synapse