Topological Necessity of νR, Three-Generation Constraint, and Neutrino Mass Hierarchy from Z16 Cobordism | Synapse