A Null Test of the Static Wright–Fisher-to-OTOC Bridge in Radial Coherential Dynamics, and Exact Validation of Coherence-Modulated Influence Fronts | Synapse