The Tensor Sector of the Conformal Einstein-Gap: Gravitational-Wave Propagation, Standard-Siren Distance, and Black-Hole Ringdown in the Geometric Relay Programme | Synapse