El objetivo de este informe de caso es concienciar sobre este error de imagen y enfatizar la importancia de correlacionar los hallazgos radiológicos con la historia clínica para evitar diagnósticos erróneos. El pigmento del tatuaje puede migrar a los ganglios linfáticos regionales y aparecer como depósitos densos y/o calcificaciones, imitando hallazgos axilares malignos en la imagenología mamaria. Informamos sobre un caso de imagenología mamaria con aparentes calcificaciones de los ganglios linfáticos axilares detectadas en mamografía y ecografía, en el cual el muestreo guiado por imagen y la histopatología demostraron depósitos relacionados con el pigmento del tatuaje sin malignidad. La concienciación sobre este imitador benigno, combinada con una cuidadosa correlación con la historia clínica y la imagenología multimodal, puede prevenir una escalada innecesaria en la atención. Además, la confirmación de la concordancia imagen-patología respalda un diagnóstico preciso y ayuda a evitar el tratamiento excesivo.
López-Herrero et al. (Wed,) estudiaron esta cuestión.