Multimodal Structure Solution Unravels Correlated Disorder Promoting Ionic Migration in Silicate Sodium‐Ion Electrolytes | Synapse