Composite Dual Scalar Field Theory (CDSF Theory): A Diffeomorphism-Invariant Bimetric Gravity Framework and Localized Stable Coupling Field Dynamics | Synapse