Structural Cosmology v3.5: Nonlinear Structure and Higher-Order Statistics | Synapse