Investigating the Correlations Between IceCube High-Energy Neutrinos and Fermi-LAT γ-Ray Sources: An Update | Synapse