Between planning euphoria and civil resistance: the construction of the “Hüttentalentlastungsstraße” in Siegen (approx. 1960–2000) | Synapse