From Manual Ideation to AI-Augmented Exploration: Evaluating Human–AI Workflows in Furniture Design Education (A Quasi-Experimental Study) | Synapse