Three‐dimensional root architectural plasticity in rice: mechanistic responses to water deficit stress | Synapse