A Data-Driven Investigation Exploring Productivity–Diversity Relationships Across Scales | Synapse