Functional Self-Modeling Without Phenomenal Consciousness: Architectural Conditions and Challenges for Self-Aware Agency in AI Systems with Environment Interfaces | Synapse