Coding in a Bubble? Evaluating LLMs in Resolving Context Adaptation Bugs during Code Adaptation | Synapse