Structural Properties, Complete Monotonicity, Bounds, and Analytic Approximations with Bounded Remainders for a Wallis-Type Gamma Ratio | Synapse