Targeting neurovascular conflict in atypical vagal-glossopharyngeal neuralgia: illustrative case | Synapse