Visualizing and structuring complex bills of materials: a framework for enhanced engineering operations in custom manufacturing | Synapse