Digital Twins for Battery Cell Manufacturing: From Process Complexity to Data-Driven Production Optimization | Synapse