Observational constraints on a non-polynomial f ( R , T ) gravity model from late-time cosmological probes and statefinder diagnostics | Synapse