Exploring the interplay of maternal anemia and BMI in determining low birth weight among rural Indian children: evidence from NFHS-5 | Synapse