3L-Planner: Lightweight LiDAR mapping and real-time local planning for ground robot autonomous navigation | Synapse