Speculative Branch Execution in Agentic RAG: Overcoming API Latency via Vector-Predicted States and Hierarchical Caching | Synapse