Scale-Dependent Modified Gravity with Global Coupling: Cross-Scale Verification from Galaxy Rotation Curves to Galaxy Clusters and Cosmic Expansion | Synapse