Sustained Autonomous Research Agents in Biomedicine: ARIA, an 18-Week Multi-Domain Deployment, and a Cross-Platform Retinal Biomarker Result | Synapse