History-Dependent Gravity Spectral Kernel in the DSE/BSE Framework: Pion Sector and a Numerical No-Go Behavior for Rainbow-Ladder Vector Mesons | Synapse