Multidimensional Sustainability Performance Measurement in the Banking Industry: A Data‐Driven Grey Decision‐Support Framework | Synapse