Revisiting TuRTLe: A Comprehensive Evaluation of LLMs for RTL Generation | Synapse