Community Governance of Foundation Models: Lessons from Linux, Apache, and Kubernetes Applied to AI | Synapse